イスラム国に日本の外務省が”日本語で”人質交渉に行って困惑させていたようです。
(1)外務省がISSLに“日本語で”人質交渉のメッセージを送る。
(2)ISILが中田氏に翻訳を依頼。
(3)ISILがあやしすぎて信憑性を疑問
(4)テレビ局が外務省に確認。
(5)本物の外務省のメッセージでした。(上記動画08:07)
うーん、できたら、アラビア語でメッセージ送るべきなんじゃないのだろうか。
アラビア語は無理でもせめて、英語で送らないと、混乱するだけだと思います。
それても、あえて、日本語にする戦略があったんだろうか。。。
それとも、一部のトチ狂った外務省職員の単独行動なのか、正式な交渉ルートなのかは、
マスコミが報じないので判断が難しいところです。
Comments
関連記事
-
-
女子大生のライザップ失敗日記がスゴイ：
今日、森永卓郎がCMの発表会で話題のライザップについて調べていたら、いろんな人の …
-
-
なぜ中国人は日本のアダルトグッズを爆買＆転売するのか？Itmediaには書かないけど@backguy
先日、爆買の価格比較サイト:Buckguyを作成しました。要するに中国人が何を日 …
-
-
Win10アプデすごい！やれ！bashもapt-getもubuntuバイナリも動く。本当にAniversary Updateだ。
2016/08/02のWindows10 Aniversary Updateは本 …
-
-
とがったことを考えている時ほど、人に相談しない。
普段の業務では連絡や相談はかなり密にやる方なんですが、とがったことをやるときほど …
-
-
2016年後半はbotが来るわ。LINE-bot作ったけどマジでやばい。
MSもfbもbotだbotだといってて、なんやろねぇと思ったけど、LINEでbo …
-
-
オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛：
オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛： オッサンになるとプレゼントをもらう …
-
-
浜崎あゆみ放送事故とキレイ！カワイイ！系スレとニュースが恐怖だ
先日、Mステで放送事故みたいな浜崎あゆみの放送が流れた。今年はデビュー15周年記 …
-
-
新しいMacBookはESCキーが無くてティム・クックwayだよ！
新しいMacBook Proが出て、ESCキーもなくなって、ファンクションキーも …
-
-
人工知能で最初になくなる仕事は「上司」
人工知能で最初になくなる仕事は上司だと思っています。今のコンビニがいい例です。あ …
-
-
個人ブログはじめました。記事にするほどでもないことを書きます。
個人ブログはじめました。ITmediaやBLOGOSでもブログを書いているのです …
- PREV
- いきることって、なんだろう。
- NEXT
- オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛：