ふくゆきブログ

アルファブロガーアワードを受賞した村上福之の記事にするほどでもないブログ

*

イスラム国に日本の外務省が”日本語で”人質交渉に行って困惑させていたようです。

   

(1)外務省がISSLに“日本語で”人質交渉のメッセージを送る。
(2)ISILが中田氏に翻訳を依頼。
(3)ISILがあやしすぎて信憑性を疑問
(4)テレビ局が外務省に確認。
(5)本物の外務省のメッセージでした。(上記動画08:07)

うーん、できたら、アラビア語でメッセージ送るべきなんじゃないのだろうか。
アラビア語は無理でもせめて、英語で送らないと、混乱するだけだと思います。
それても、あえて、日本語にする戦略があったんだろうか。。。

それとも、一部のトチ狂った外務省職員の単独行動なのか、正式な交渉ルートなのかは、
マスコミが報じないので判断が難しいところです。

Comments

comments

 - 未分類

  関連記事

ソフトバンクに3兆円で買収されたARMのWebが面白すぎる:
no image
android wearがiPhoneに対応して、AppStoreに登場したらしい。
no image
日本はbot後進国になる運命かもね。
no image
【随時更新】今更ながら、Raspbelly Piを原稿を書くために触っている【アイデア募集】
AlphaGoのサーバ料金は最低60億円!!?
no image
高倉健がなくなったそうです。
「日本死ね!」「待機児童がー!」の問題は「日本が死ぬ」必要はない。死ぬのは東京。
cocos2d-jsのlite版がしれっとリリースされていて気になる:
no image
なぜ中国人は日本のアダルトグッズを爆買&転売するのか?Itmediaには書かないけど@backguy
windowsがandroidやchromebookより安くなる珍現象