イスラム国に日本の外務省が”日本語で”人質交渉に行って困惑させていたようです。
(1)外務省がISSLに“日本語で”人質交渉のメッセージを送る。
(2)ISILが中田氏に翻訳を依頼。
(3)ISILがあやしすぎて信憑性を疑問
(4)テレビ局が外務省に確認。
(5)本物の外務省のメッセージでした。(上記動画08:07)
うーん、できたら、アラビア語でメッセージ送るべきなんじゃないのだろうか。
アラビア語は無理でもせめて、英語で送らないと、混乱するだけだと思います。
それても、あえて、日本語にする戦略があったんだろうか。。。
それとも、一部のトチ狂った外務省職員の単独行動なのか、正式な交渉ルートなのかは、
マスコミが報じないので判断が難しいところです。
Comments
関連記事
-
-
東京五輪エンブレム 騒動に決着がついたら、つぎは「おもてなし制服」か？
東京五輪エンブレム 使用中止の方針固める NHKニュース http://nhk. …
-
-
Kindle Fireタブレット8GB買った。永江さんがプッシュしてるから。
Kindle Fire タブレットをPrimeキャンペーンで4,980円で買った …
-
-
Engadgetの動画張っただけの記事がものすごい嫌い。
Engadgetの動画張っただけの雑い記事がものすごい嫌い。なんか嫌い。取材力あ …
-
-
いまだに使いにくいというオッサンのためのWindows10の講座：
昔のWindows知っていると逆につらい： Windows10の「超ショートカッ …
-
-
オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛：
オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛： オッサンになるとプレゼントをもらう …
-
-
2016年後半はbotが来るわ。LINE-bot作ったけどマジでやばい。
MSもfbもbotだbotだといってて、なんやろねぇと思ったけど、LINEでbo …
-
-
もうGoogle検索ってダメかもね：(SEO/AMP)
要するに上記の表のとおりです。クリックすると拡大します。だんだん情報の本質的でな …
-
-
日本の情報産業まとめ
ソース： 情報通信業基本調査報告書 平成２６年情報通信業基本調査 （平成２５年度 …
-
-
ヤフーのアクセスランキングって日本だよなぁ。
ヤフーニュースのアクセスランキング。アメリカ大統領選挙なんて、ランキングの下位な …
-
-
なぜ中国人は日本のアダルトグッズを爆買＆転売するのか？Itmediaには書かないけど@backguy
先日、爆買の価格比較サイト:Buckguyを作成しました。要するに中国人が何を日 …
- PREV
- いきることって、なんだろう。
- NEXT
- オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛：