イスラム国に日本の外務省が”日本語で”人質交渉に行って困惑させていたようです。
(1)外務省がISSLに“日本語で”人質交渉のメッセージを送る。
(2)ISILが中田氏に翻訳を依頼。
(3)ISILがあやしすぎて信憑性を疑問
(4)テレビ局が外務省に確認。
(5)本物の外務省のメッセージでした。(上記動画08:07)
うーん、できたら、アラビア語でメッセージ送るべきなんじゃないのだろうか。
アラビア語は無理でもせめて、英語で送らないと、混乱するだけだと思います。
それても、あえて、日本語にする戦略があったんだろうか。。。
それとも、一部のトチ狂った外務省職員の単独行動なのか、正式な交渉ルートなのかは、
マスコミが報じないので判断が難しいところです。
Comments
関連記事
-
-
iPhone6/6plus-128GBで無限再起動の不具合。原因はサムソンの格安メモリ
iPhone6/6plus-128GBのみで無限再起動の不具合が発生することがあ …
-
-
Win10アプデすごい！やれ！bashもapt-getもubuntuバイナリも動く。本当にAniversary Updateだ。
2016/08/02のWindows10 Aniversary Updateは本 …
-
-
frawmworkとかいろいろ考えるんですわ
これ読んでて、いろいろ考えさせられた。 Ruby – Railsが時 …
-
-
紙媒体ジジィ編集者がWebメディアに大量に流れきている問題：
どうでもいい話です。ここ数年、紙媒体が死にかけているせいでWeb媒体にオッサン・ …
-
-
起業家は嫁さんに資産状況は言わないほうが平和だと思う。
ITmediaに記事にするとまた、なんか言われそうなので、個人ブログに書きます。 …
-
-
OS X Yosemite 不具合と対処法のさらにまとめ。
Yosemite 不具合ざっくり MS-Office系が不安定。印刷できない。ク …
-
-
慶応大学のAO入試って一般入試より競争率が半分以下のときがあるのね。
慶応大学のAO入試って一般入試より競争率低いのね。2013年とか顕著で法学部でA …
-
-
android wearがiPhoneに対応して、AppStoreに登場したらしい。
android wearがiPhoneに対応して、AppStoreに登場したらし …
-
-
テレビ内容まとめ：“幸福の国の真実”シリーズ(2) 北欧の国デンマーク＠未来世紀ジパング/テレビ東京
まとめ：“幸福の国の真実”シリーズ(2) 北欧の国デンマーク＠テレビ東京 htt …
-
-
とりあえず、このブログにいれたWordPressのプラグイン：
とりあえず、これだけプラグインいれました。アクセス増えたら、キャッシュ系とかCD …
- PREV
- いきることって、なんだろう。
- NEXT
- オッサンになるとプレゼントをもらうのが苦痛：